Ce sumitsubo artisanal, appelé cordeau traceur japonais, est un outil traditionnel utilisé par les menuisiers et charpentiers pour tracer des lignes parfaitement droites. Chaque pièce est entièrement fabriquée à la main, rendant ce modèle unique et non reproductible.
Le modèle Kicchō (“bonne fortune”) – version “Trou” se distingue par la forme du tsubo-guruma (la roue du cordeau). Fabriqué en keyaki (orme japonais), un bois extrêmement durable et esthétique, puis fini au kashew (laque résistante), il reflète le savoir-faire traditionnel japonais.
Il est livré avec un calco (pointe de marquage) fait main, utilisé pour fixer le point de départ du tracé.
Ce qu’est un sumitsubo :
Un cordeau traceur japonais utilisé pour l'alignement des poutres, des pièces de charpente, des montants et lors de travaux de menuiserie fine. Il fonctionne sur le même principe qu’un cordeau moderne, mais offre :
une précision supérieure,
une finesse de marquage incomparable,
une expérience artisanale authentique.
Modèle : Sumitsubo “Kicchō” (Trou)
Type : Cordeau traceur japonais traditionnel
Longueur totale : env. 200 mm
Matériau : Keyaki (orme japonais)
Finition : Kashew (laque résistante)
Tsubo-guruma (roue) : modèle « Trou »
Accessoire inclus : Calco artisanal (pointe de marquage)
Fabrication : entièrement fait main
Produit 100% artisanal, pièce unique.
Bois keyaki, solide et traditionnel.
Forme « Trou » du tsubo-guruma : maniabilité et style unique.
Idéal pour menuiserie traditionnelle, charpente, assemblages précis.
Finition kashew : haute résistance et esthétique haut de gamme.
Livré avec un calco (pointe de marquage) fait main.
Outil hautement recherché par les passionnés et artisans professionnels.
